КОРАН Сура 7, Аят 15 قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ
Кулиев Сура 7, Аят 15 Он сказал: "Воистину, ты – один из тех, кому предоставлена отсрочка".
Османов Сура 7, Аят 15 [Аллах] сказал: "Воистину, ты в числе тех, кто получил отсрочку".
Крачковский Сура 7, Аят 15 Он сказал: "Ты – среди получивших отсрочку".
Порохова Сура 7, Аят 15 Пусть будет так! – сказал (Господь). –
Ты – средь таких, кому дана отсрочка.
Аль-Азхар Сура 7, Аят 15 Аллах ему ответил: "Ты будешь в числе тех, кому дана отсрочка".