Сура: 
Аяты: 

Сура 56. аль-Вакиа «Событие»

Ниспослана в Мекке, 96 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 56, Аят 68 أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ

Кулиев Сура 56, Аят 68 Видели ли вы воду, которую вы пьете?

Османов Сура 56, Аят 68 Думали ли вы о воде, которую пьете?

Крачковский Сура 56, Аят 68 Видели ли вы воду, которую пьете?

Порохова Сура 56, Аят 68 И та вода, которую вы пьете, –

Аль-Азхар Сура 56, Аят 68 [аяты 68-69]
Видели ли вы пресную воду, которую вы пьёте? Это вы низвели её из тучи, или Мы её низвели, оказывая вам милость? 1   1  показать Чтобы пошёл дождь из дождевых туч, требуются определённые климатические условия, которые человек не в состоянии контролировать или искусственно создать, например, наличие холодного ветра над потоком тёплого ветра или наличие неустойчивой погоды. Человек сделал попытки искусственно вызвать дождь из проходящих туч, но эти попытки – лишь эксперименты, и наука доказала, что успех, достигнутый в этой области, очень ограничен и требует подходящих природных условий.

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь