КОРАН Сура 56, Аят 52 لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
Кулиев Сура 56, Аят 52 непременно вкусите от дерева заккум.
Османов Сура 56, Аят 52 непременно вкусите плодов дерева заккум,
Крачковский Сура 56, Аят 52 будете есть с дерева заккум
Порохова Сура 56, Аят 52 Есть будете плоды заккума
Аль-Азхар Сура 56, Аят 52 [аяты 51-52-53]
Затем вы, о неверные, сбившиеся с прямого пути, отвергающие воскрешение, непременно будете есть плоды с дерева заккум в аду и будете наполнять ими свои животы из-за сильного голода.