Сура: 
Аяты: 

Сура 54. аль-Камар «Месяц»

Ниспослана в Мекке, 55 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 54, Аят 26 سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ

Кулиев Сура 54, Аят 26 Завтра они узнают, кто является надменным лжецом!

Османов Сура 54, Аят 26 Завтра они узнают, кто самодовольный лжец!

Крачковский Сура 54, Аят 26 Узнают они завтра, кто лгун, высокомерный!

Порохова Сура 54, Аят 26 Ну что ж! Они узнают завтра,
Кто наглый лжец!

Аль-Азхар Сура 54, Аят 26 Скоро они узнают – в тот день, когда постигнет их наказание, – кто заносчивый неблагодарный лжец: они или посланник Салих?!

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь