КОРАН Сура 44, Аят 34 إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
Кулиев Сура 44, Аят 34 Воистину, они непременно скажут:
Османов Сура 44, Аят 34 Воистину, [мекканские многобожники] непременно скажут:
Крачковский Сура 44, Аят 34 Вот эти говорят:
Порохова Сура 44, Аят 34 А эти говорят:
Аль-Азхар Сура 44, Аят 34 [аяты 34-35]
Поистине, те, которые отрицают воскрешение, говорят: "У нас только одна смерть в этой жизни. После неё мы не будем воскрешены!"