Сура: 
Аяты: 

Сура 44. ад-Духан «Дым»

Ниспослана в Мекке, 59 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 44, Аят 2 وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

Кулиев Сура 44, Аят 2 Клянусь ясным Писанием!

Османов Сура 44, Аят 2 Клянусь ясным Писанием!

Крачковский Сура 44, Аят 2 Клянусь книгой ясной!

Порохова Сура 44, Аят 2 В знак Ясной Книги!

Аль-Азхар Сура 44, Аят 2 Аллах поклялся Кораном, раскрывающим истинную религию и разъясняющим людям то, что исправит их жизнь в этом мире и в будущей жизни, указывая на огромное достоинство Корана и на то, что он высокочтим.

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь