КОРАН Сура 42, Аят 32 وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
Кулиев Сура 42, Аят 32 Среди Его знамений – плывущие по морю корабли, подобные горам.
Османов Сура 42, Аят 32 Среди Его знамений – плывущие по морю корабли, подобные горам.
Крачковский Сура 42, Аят 32 Из Его знамений – плывущие по морю, точно горы.
Порохова Сура 42, Аят 32 И из Его знамений – корабли,
Легко плывущие по морю, словно горы.
Аль-Азхар Сура 42, Аят 32 Из знамений, доказывающих могущество Аллаха, – плывущие по морю корабли, подобные высоким горам в своём величии.