КОРАН Сура 41, Аят 7 الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
Кулиев Сура 41, Аят 7 которые не выплачивают закята и не веруют в Последнюю жизнь".
Османов Сура 41, Аят 7 которые не вносят заката и не веруют в будущую жизнь".
Крачковский Сура 41, Аят 7 которые не дают очистительной подати и не веруют в будущую жизнь".
Порохова Сура 41, Аят 7 Кто милостыни заповедальной не блюдет
И в будущую жизнь не верит.
Аль-Азхар Сура 41, Аят 7 [аяты 6-7]
Скажи им (о пророк!): "Я – лишь такой же человек, как и вы, и мне внушено в Откровении от Аллаха, что, поистине, Бог ваш – Бог Единый. Устремляйтесь к Нему прямым путём и просите у Него прощения за ваши грехи. Для многобожников, которые не выплачивают закят тем, кто заслуживает его, уготовано суровое наказание, ибо они – одни – также отрицают будущую жизнь.