КОРАН Сура 40, Аят 2 تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Кулиев Сура 40, Аят 2 Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Знающего,
Османов Сура 40, Аят 2 [Это] Писание ниспослано Аллахом, великим, знающим.
Крачковский Сура 40, Аят 2 Ниспослание книги от Аллаха славного, мудрого,
Порохова Сура 40, Аят 2 Исходит откровение сей Книги
От Славного и Мудрого Аллаха,
Аль-Азхар Сура 40, Аят 2 [аяты 2-3]
Коран был ниспослан от Аллаха Могучего, Побеждающего, объемлющего Своим знанием каждую вещь, прощающего грехи раскаявшимся, сильного в наказании и щедрого в даруемых Им благах и милости. Поистине, Он – Един, и нет другого божества, кроме Него! К Нему, Единому, будет конечное возвращение.