КОРАН Сура 39, Аят 1 تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Кулиев Сура 39, Аят 1 Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Мудрого.
Османов Сура 39, Аят 1 Это Писание ниспослано Аллахом, великим, мудрым.
Крачковский Сура 39, Аят 1 Ниспосланные книги от Аллаха славного, мудрого.
Порохова Сура 39, Аят 1 Исходит Откровение сей Книги
От Славного и Мудрого Аллаха.
Аль-Азхар Сура 39, Аят 1 Коран ниспослан Аллахом Великим, которого никто не может победить, мудрым в Своих деяниях и решениях!