КОРАН Сура 38, Аят 53 هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
Кулиев Сура 38, Аят 53 Это – то, что обещано вам ко Дню расчета.
Османов Сура 38, Аят 53 Это – то, что обещано вам в день расплаты.
Крачковский Сура 38, Аят 53 Вот что вам обещано для расчета!
Порохова Сура 38, Аят 53 Вот то, что вам обещано для Дня Расчета.
Аль-Азхар Сура 38, Аят 53 Это – блаженство, которое вам обещано в День воскресения.