КОРАН Сура 37, Аят 87 فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Кулиев Сура 37, Аят 87 И что вы думаете о Господе миров?"
Османов Сура 37, Аят 87 Что же вы думаете о Господе [обитателей] миров?"
Крачковский Сура 37, Аят 87 Что же вы думаете о Господе миров?"
Порохова Сура 37, Аят 87 И как вы мыслите Владыку всех миров?"
Аль-Азхар Сура 37, Аят 87 Он добавил: " Что же вы думаете об Аллахе, который заслуживает поклонения, ибо Он – Господь обитателей миров, когда вы предстоите перед Ним, поклонившись другим богам и придав Ему соучастников?"