КОРАН Сура 37, Аят 160 إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Кулиев Сура 37, Аят 160 Не делают этого только избранные (или искренние) рабы Аллаха.
Османов Сура 37, Аят 160 Не [приписывают] только искренние рабы Аллаха.
Крачковский Сура 37, Аят 160 кроме рабов Его чистых!
Порохова Сура 37, Аят 160 Но верные служители Аллаха – не такие;
Аль-Азхар Сура 37, Аят 160 Но искренние рабы Аллаха, которые уверовали в Него, не виноваты в том, что неверные ложно приписывают Аллаху.