КОРАН Сура 30, Аят 2 غُلِبَتِ الرُّومُ
Кулиев Сура 30, Аят 2 Повержены римляне
Османов Сура 30, Аят 2 Повержены византийцы.
Крачковский Сура 30, Аят 2 Побеждены Румы
Порохова Сура 30, Аят 2 Побеждены восточные римляне
Аль-Азхар Сура 30, Аят 2 [аяты 2-3]
Побеждены румы персами в ближайших к арабам землях, а именно, в приграничных районах Сирии, но они после этого поражения одержат победу над персами.