КОРАН Сура 3, Аят 131 وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
Кулиев Сура 3, Аят 131 Бойтесь Огня, который уготован неверующим.
Османов Сура 3, Аят 131 Страшитесь огня, уготованного для неверных.
Крачковский Сура 3, Аят 131 И бойтесь огня, который уготован неверным,
Порохова Сура 3, Аят 131 И бойтесь адова огня,
Что уготован для неверных;
Аль-Азхар Сура 3, Аят 131 Берегитесь! Бойтесь огня, уготованного неверным, остерегайтесь давать деньги в долг, взимая с них проценты!