КОРАН Сура 28, Аят 3 نَتْلُو عَلَيْكَ مِنْ نَبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Кулиев Сура 28, Аят 3 Мы доподлинно прочтем тебе для верующих людей историю Мусы (Моисея) и Фараона.
Османов Сура 28, Аят 3 Мы доподлинно провозгласим тебе для верующих людей повесть о Мусе и Фир'ауне.
Крачковский Сура 28, Аят 3 Мы прочитаем тебе рассказ о Мусе и Фирауне в истине для людей, которые веруют.
Порохова Сура 28, Аят 3 Мы в истине тебе изложим
Рассказ о Мусе и (неверном) Фараоне
Для наставления уверовавших (в Бога).
Аль-Азхар Сура 28, Аят 3 Мы тебе рассказываем истинные вести о Мусе и о Фараоне, чтобы верующие извлекли поучительный урок и назидание из этих событий.