Сура: 
Аяты: 

Сура 28. аль-Касас «Повествование»

Ниспослана в Мекке, 88 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 28, Аят 2 تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ

Кулиев Сура 28, Аят 2 Это – аяты ясного Писания.

Османов Сура 28, Аят 2 Это – аяты ясного Писания.

Крачковский Сура 28, Аят 2 Это – знамения книги изъясняющей.

Порохова Сура 28, Аят 2 Сие – айаты Книги,
Что ясно разъясняет и толкует все.

Аль-Азхар Сура 28, Аят 2 Сие – айаты, которые Мы внушаем тебе (о посланник!), – айаты ясного Корана, отделяющего истину от лжи, разрешённое от запрещённого, содержащего обещание воздаяния и угрозу наказания.

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь