Сура: 
Аяты: 

Сура 27. ан-Намль «Муравьи»

Ниспослана в Мекке, 93 аята
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 27, Аят 2 هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

Кулиев Сура 27, Аят 2 верное руководство и благая весть для верующих,

Османов Сура 27, Аят 2 руководство [к прямому пути] и добрая весть для уверовавших,

Крачковский Сура 27, Аят 2 руководительство и радостная весть для верующих,

Порохова Сура 27, Аят 2 И Руководство, и благая Весть
Для всех уверовавших (в Бога),

Аль-Азхар Сура 27, Аят 2 Коран – руководство для верующих к прямому пути и счастью в ближайшей жизни и в дальней жизни. Он – добрая, радостная весть о благом награждении для верующих,

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь