КОРАН Сура 23, Аят 90 بَلْ أَتَيْنَاهُمْ بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
Кулиев Сура 23, Аят 90 Мы явились к ним с истиной, однако они являются лжецами.
Османов Сура 23, Аят 90 Да, Мы явились к ним с истиной, но сами они лгут.
Крачковский Сура 23, Аят 90 Да, мы пришли к ним с истиной, а они, ведь, лгут!
Порохова Сура 23, Аят 90 Мы Истину послали им,
И все же они лгут.
Аль-Азхар Сура 23, Аят 90 Мы уже разъяснили им истину через Наших посланников. Они ведь лгут во всём, говоря то, что не соответствует этой истине.