КОРАН Сура 23, Аят 9 وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
Кулиев Сура 23, Аят 9 которые регулярно совершают намаз.
Османов Сура 23, Аят 9 которые исполняют свои обрядовые молитвы, –
Крачковский Сура 23, Аят 9 которые соблюдают свои молитвы, –
Порохова Сура 23, Аят 9 Часы молитвы тщательно блюдет, –
Аль-Азхар Сура 23, Аят 9 которые регулярно соблюдают часы обрядовых молитв, совершая их тщательно и смиренно, чтобы достичь цели молитвы – очиститься от великих и малых грехов,