КОРАН Сура 20, Аят 79 وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ
Кулиев Сура 20, Аят 79 Фараон ввел в заблуждение свой народ и не повел его прямым путем.
Османов Сура 20, Аят 79 Так Фир'аун ввел в заблуждение свой народ и повел его неверным путем.
Крачковский Сура 20, Аят 79 И сбил Фираун свой народ с пути и не повел их прямо.
Порохова Сура 20, Аят 79 Ведь Фараон народ свой сбил с пути,
Их не повел прямой стезею.
Аль-Азхар Сура 20, Аят 79 И сбил Фараон свой народ с прямого пути истины, ввёл его в заблуждение, и они все погибли.