КОРАН Сура 15, Аят 94 فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
Кулиев Сура 15, Аят 94 Провозгласи то, что тебе велено, и отвернись от многобожников.
Османов Сура 15, Аят 94 Провозгласи то, что велено тебе, и отвернись от многобожников.
Крачковский Сура 15, Аят 94 Рассеки же, как тебе приказано, и отвернись от многобожников!
Порохова Сура 15, Аят 94 Ты им открыто возвести,
О чем повелено тебе,
И отвернись от многобожцев.
Аль-Азхар Сура 15, Аят 94 Открыто призывай к истинной вере, не обращая внимания на то, что говорят и творят многобожники.