КОРАН Сура 12, Аят 27 وَإِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Кулиев Сура 12, Аят 27 А если его рубаха разорвана со спины, то она лжет, а он говорит правду".
Османов Сура 12, Аят 27 А если его рубаха разорвана со спины, то она лжет, а он говорит правду".
Крачковский Сура 12, Аят 27 Если же рубаха его разорвана сзади, то она солгала, а он – правдив".
Порохова Сура 12, Аят 27 Но если на спине разорвана рубаха,
То лжет она, а он правдив".
Аль-Азхар Сура 12, Аят 27 А если его рубаха порвана сзади, то она сказала неправду, а он – правдив".