КОРАН Сура 104, Аят 4 كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
Кулиев Сура 104, Аят 4 О нет! Он будет ввергнут в Огонь сокрушающий.
Османов Сура 104, Аят 4 Так нет же! Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают.
Крачковский Сура 104, Аят 4 Так нет же! Будет ввергнут он в "сокрушилище".
Порохова Сура 104, Аят 4 Поистине, низвергнут будет он в аль хутамУ.
Аль-Азхар Сура 104, Аят 4 Пусть он удерживается думать так! Клянусь Аллахом, что из-за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него.