КОРАН Сура 101, Аят 3 وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Кулиев Сура 101, Аят 3 Откуда ты мог знать, что такое Великое бедствие (День воскресения)?
Османов Сура 101, Аят 3 Откуда тебе знать, что такое сокрушающая беда?
Крачковский Сура 101, Аят 3 И что даст тебе знать, что такое поражающее?
Порохова Сура 101, Аят 3 Что объяснит тебе,Каков он – День Бича?
Аль-Азхар Сура 101, Аят 3 Откуда тебе знать, какие ужасы и страх оно наведёт на людей?!