КОРАН Сура 96, Аят 8 إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ
Кулиев Сура 96, Аят 8 Но к твоему Господу предстоит возвращение.
Османов Сура 96, Аят 8 Воистину, тебе надлежит возвратиться к Господу твоему.
Крачковский Сура 96, Аят 8 Ведь к Господу твоему – возвращение!
Порохова Сура 96, Аят 8 Ведь к Господу вернется все, что суще.
Аль-Азхар Сура 96, Аят 8 Поистине, только к твоему Господу, о Мухаммад, будет возвращение всего сущего! Он воскресит их и воздаст им за их деяния.