КОРАН Сура 93, Аят 10 وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Кулиев Сура 93, Аят 10 И не гони просящего!
Османов Сура 93, Аят 10 и не гони просящего подаяния,
Крачковский Сура 93, Аят 10 а просящего не отгоняй,
Порохова Сура 93, Аят 10 Просящего, (не выслушав), не отгоняй
Аль-Азхар Сура 93, Аят 10 [аяты 9-10-11]
Раз Мы так тебя облагодетельствовали, то сироту не унижай, просящего подаяния не отгоняй грубо и возвещай людям о милостях твоего Господа, благодаря Аллаха за Его милости и показывая их людям.