КОРАН Сура 91, Аят 15 وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
Кулиев Сура 91, Аят 15 Он не опасался последствий этого.
Османов Сура 91, Аят 15 не опасаясь последствий этого.
Крачковский Сура 91, Аят 15 не страшась последствий этого.
Порохова Сура 91, Аят 15 Ведь для Него не существует страха
За следствие (Его свершений).
Аль-Азхар Сура 91, Аят 15 И Он не страшился последствий этого наказания, поскольку оно является справедливым воздаянием за то, что они совершили.