КОРАН Сура 88, Аят 23 إِلَّا مَنْ تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
Кулиев Сура 88, Аят 23 А тех, кто отвернется и не уверует,
Османов Сура 88, Аят 23 за исключением тех, кто отвернулся [от веры] и не уверовал [в Коран].
Крачковский Сура 88, Аят 23 Кроме тех, кто отвратился и впал в неверие.
Порохова Сура 88, Аят 23 Кто ж отвернется и отвергнет веру,
Аль-Азхар Сура 88, Аят 23 [аяты 23-24]
Но того, кто отвернулся от веры и не уверовал, Аллах подвергнет величайшему наказанию, сильнее которого нет.