КОРАН Сура 80, Аят 10 فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
Кулиев Сура 80, Аят 10 ты оставляешь без внимания.
Османов Сура 80, Аят 10 ты пренебрегаешь.
Крачковский Сура 80, Аят 10 ты от него отвлекаешься.
Порохова Сура 80, Аят 10 Пренебрегаешь ты.
Аль-Азхар Сура 80, Аят 10 [аяты 8-9-10]
А от того, кто поспешил прийти к тебе, желая знать Божью Истину и руководство, ведущее к прямому пути, страшась Аллаха, ты отворачиваешься и пренебрегаешь им.