Сура: 
Аяты: 

Сура 79. ан-Назиат «Вырывающие»

Ниспослана в Мекке, 46 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 79, Аят 7 تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ

Кулиев Сура 79, Аят 7 вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение),

Османов Сура 79, Аят 7 а за ним последует [второе] сотрясение,

Крачковский Сура 79, Аят 7 и последует за ней следующая,

Порохова Сура 79, Аят 7 И вслед за ним второй раздастся глас.

Аль-Азхар Сура 79, Аят 7 [аяты 5-6-7]
и ангелами, которые по воле Аллаха управляют делами во Вселенной, используя при этом способности, которыми Аллах наделил их, что Судный час непременно настанет в тот День, когда первый трубный глас сотрясёт и уничтожит творения, за ним последует второй трубный глас, после которого все творения будут воскрешены.

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь