КОРАН Сура 55, Аят 52 فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
Кулиев Сура 55, Аят 52 В них обоих есть от всех фруктов по паре.
Османов Сура 55, Аят 52 В них – два вида каждого плода.
Крачковский Сура 55, Аят 52 В них – из всяких плодов два сорта.
Порохова Сура 55, Аят 52 И в них – два вида каждого плода, –
Аль-Азхар Сура 55, Аят 52 В них (садах) – два вида всякого плода.