КОРАН Сура 55, Аят 24 وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
Кулиев Сура 55, Аят 24 Ему принадлежат плывущие по морю с поднятыми парусами корабли, подобные горам.
Османов Сура 55, Аят 24 Ему принадлежат плывущие по морю с поднятыми парусами корабли, подобные горам.
Крачковский Сура 55, Аят 24 У Него бегущие, высоко поднятые на море, как горы.
Порохова Сура 55, Аят 24 Ему принадлежат и корабли,
Плывущие, как горы, высоко над морем, –
Аль-Азхар Сура 55, Аят 24 Ему принадлежат корабли, сделанные вашими руками, плавающие по морям, большие и величественные, как высокие горы.