Сура: 
Аяты: 

Сура 53. ан-Наджм «Звезда»

Ниспослана в Мекке, 62 аята
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 53, Аят 46 مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ

Кулиев Сура 53, Аят 46 из капли, которая извергается.

Османов Сура 53, Аят 46 из капли семени, когда оно изливается,

Крачковский Сура 53, Аят 46 из капли, когда она извергается,

Порохова Сура 53, Аят 46 Из капли (крохотной),
Что изольется (в место израстанья).

Аль-Азхар Сура 53, Аят 46 [аяты 45-46]
и что Он создал пары мужского и женского пола из людей и животных из излившейся капли 1 .  1  показать Этот айат доказывает всемогущество Аллаха Всевышнего. Ведь Он создал пары мужского и женского пола (людей и животных) из капли жидкости, которую выделяют мужчина и женщина. Эта капля, несмотря на то, что она такая маленькая и состоит из очень мелких тонких частиц – источник жизни. Коран – чудо! Это ясно из этого айата. Ведь человек не знал до недавнего времени, что жидкость, выделяемая мужчиной, содержит сперматозоиды, а жидкость, выделяемая женщиной – яйцеклетки. Когда сперматозоид встречает яйцеклетку и соединяется с ней, происходит оплодотворение и зачатие (беременность). Этот факт упомянут в Священном Коране задолго до того, как наука открыла его.

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь