КОРАН Сура 4, Аят 96 دَرَجَاتٍ مِنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
Кулиев Сура 4, Аят 96 ступеням от Него, прощению и милости. Аллах – Прощающий, Милосердный.
Османов Сура 4, Аят 96 степенями [поощрения] от Него, прощением и милосердием. Аллах – прощающий, милосердный.
Крачковский Сура 4, Аят 96 в степенях у Него, и прощение, и милости. Поистине, Аллах прощающ, милосерд!
Порохова Сура 4, Аят 96 Степенями,
Что Он на милость от Себя и на Свое прощение назначил.
Поистине, прощающ Он и милосерд!
Аль-Азхар Сура 4, Аят 96 Усердно сражающихся на пути Аллаха ожидают у Него преимущества в степенях, Его великой милости и прощении. Аллах Прощающ, Милосерден!