КОРАН Сура 37, Аят 72 وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِمْ مُنْذِرِينَ
Кулиев Сура 37, Аят 72 Мы посылали к ним предостерегающих увещевателей.
Османов Сура 37, Аят 72 и Мы посылали к ним увещевателей.
Крачковский Сура 37, Аят 72 А ведь Мы посылали к ним увещевавших.
Порохова Сура 37, Аят 72 Но увещателей Своих Мы им и прежде посылали.
Аль-Азхар Сура 37, Аят 72 Мы направляли к этим первым народам посланников, чтобы они их увещевали и предупреждали о наказании Аллаха, но они считали увещевателей лжецами.