КОРАН Сура 37, Аят 44 عَلَىٰ سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ
Кулиев Сура 37, Аят 44 Они будут возлежать на ложах друг против друга.
Османов Сура 37, Аят 44 [расположившись] на ложах друг против друга.
Крачковский Сура 37, Аят 44 на ложах друг против друга.
Порохова Сура 37, Аят 44 На ложах, лица повернув друг к другу;
Аль-Азхар Сура 37, Аят 44 Они будут там возлежать на ложах друг против друга.