КОРАН Сура 37, Аят 33 فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Кулиев Сура 37, Аят 33 Воистину, в тот день они разделят наказание.
Османов Сура 37, Аят 33 Воистину, в тот день они вместе понесут наказание.
Крачковский Сура 37, Аят 33 И в тот день, они будут соучастниками в наказании.
Порохова Сура 37, Аят 33 Поистине, в тот День
Соединит их всех Господня кара, –
Аль-Азхар Сура 37, Аят 33 Поистине, в Судный день вместе понесут наказание и вводящие в заблуждение и следующие за ними!