КОРАН Сура 37, Аят 131 إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Кулиев Сура 37, Аят 131 Воистину, так Мы воздаем творящим добро.
Османов Сура 37, Аят 131 Воистину, так Мы воздаем тем, кто творит добро.
Крачковский Сура 37, Аят 131 Так мы вознаграждаем добродеющих!
Порохова Сура 37, Аят 131 Мы так вознаграждаем добротворцев, –
Аль-Азхар Сура 37, Аят 131 Мы воздадим каждому добродеющему за его добро награждением, подобным тому, которым Мы воздали Илйасину.