КОРАН Сура 36, Аят 3 إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Кулиев Сура 36, Аят 3 Воистину, ты – один из посланников
Османов Сура 36, Аят 3 Воистину, ты – из числа посланников
Крачковский Сура 36, Аят 3 Ты, конечно, посланник
Порохова Сура 36, Аят 3 Поистине, стоишь в одном ряду с посланниками Бога ты,
Аль-Азхар Сура 36, Аят 3 Поистине, ты, о Мухаммад, из числа тех посланников Аллаха, которых Аллах посылал к людям с руководством и религией истины,