КОРАН Сура 29, Аят 30 قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
Кулиев Сура 29, Аят 30 Он сказал: "Господи! Помоги мне одержать верх над нечестивыми людьми!"
Османов Сура 29, Аят 30 [Лут] сказал: "Господи! Помоги мне против нечестивых людей!"
Крачковский Сура 29, Аят 30 Сказал он: "Господи, помоги мне против народа распутного!
Порохова Сура 29, Аят 30 Лут возмолил:
"О Боже! Окажи мне помощь против распутного народа!"
Аль-Азхар Сура 29, Аят 30 Лут обратился за помощью к Аллаху против своего народа и просил, чтобы Аллах помог ему победить этих нечестивцев, которые распространяют бесчинства и разврат на земле.