Сура: 
Аяты: 

Сура 26. аш-Шуара «Поэты»

Ниспослана в Мекке, 227 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 26, Аят 192 وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Кулиев Сура 26, Аят 192 Воистину, это – Ниспослание от Господа миров.

Османов Сура 26, Аят 192 Воистину, Коран – послание Господа миров,

Крачковский Сура 26, Аят 192 И поистине, это – послание Господа миров.

Порохова Сура 26, Аят 192 Это – поистине, послание от Господа миров;

Аль-Азхар Сура 26, Аят 192 Поистине, этот Коран, в котором содержатся эти достоверные притчи, ниспослан Творцом миров, Владыкой, которому принадлежит власть над всякой вещью. Коран – Истина, и его наставления и назидания действуют до Судного дня.

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь