КОРАН Сура 26, Аят 165 أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Кулиев Сура 26, Аят 165 Неужели вы будете возлежать с мужчинами из миров
Османов Сура 26, Аят 165 Неужели вы будете восходить [на ложе] к мужчинам из числа обитателей миров (т. е. смертных),
Крачковский Сура 26, Аят 165 Неужели вы приходите к мужчинам из всех миров
Порохова Сура 26, Аят 165 Неужто вы из всех миров (людского рода)
Идете (в вожделении своем) к мужчинам,
Аль-Азхар Сура 26, Аят 165 Лут продолжал: "Неужели вы приходите к мужчинам и предаётесь с ними греху, предпочитая их женщинам?"- Лут хотел этим осудить великий грех, в который впал его народ.-