КОРАН Сура 26, Аят 125 إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Кулиев Сура 26, Аят 125 Я являюсь посланником к вам, достойным доверия.
Османов Сура 26, Аят 125 Воистину, я – посланник к вам, достойный доверия.
Крачковский Сура 26, Аят 125 Я – к вам верный посланник.
Порохова Сура 26, Аят 125 Я – к вам посланник верный (от Него).
Аль-Азхар Сура 26, Аят 125 Ведь я к вам послан Аллахом, чтобы направить вас на прямой путь богобоязненности. Я достоин доверия, ибо верно передаю Послание Аллаха, так как повелел мне мой Господь.