КОРАН Сура 19, Аят 3 إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا
Кулиев Сура 19, Аят 3 Вот он воззвал к своему Господу в тайне
Османов Сура 19, Аят 3 когда он воззвал к своему Господу тайно,
Крачковский Сура 19, Аят 3 Вот воззвал он к Господу своему зовом тайным.
Порохова Сура 19, Аят 3 Он тайным зовом к Господу воззвал
Аль-Азхар Сура 19, Аят 3 Когда он обратился к Аллаху и воззвал к Нему тайным зовом,