КОРАН Сура 18, Аят 91 كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا
Кулиев Сура 18, Аят 91 Вот так! Мы объяли знанием все, что происходило с ним.
Османов Сура 18, Аят 91 Так [оно было], и Мы объяли знанием все, что с ним случилось.
Крачковский Сура 18, Аят 91 Так! Мы объяли знанием все, что у него.
Порохова Сура 18, Аят 91 (Он их оставил) в том же (виде, как нашел),
И ведали Мы все о нем.
Аль-Азхар Сура 18, Аят 91 Так же, как прежде Зу-ль-Карнайн призывал людей, живших на западе, где заходит солнце, к вере в Аллаха, он призвал и этих людей также уверовать в Аллаха.