КОРАН Сура 17, Аят 32 وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا
Кулиев Сура 17, Аят 32 Не приближайтесь к прелюбодеянию, ибо оно является мерзостью и скверным путем.
Османов Сура 17, Аят 32 И остерегайтесь прелюбодеяния, ибо оно – мерзость и мерзкий путь.
Крачковский Сура 17, Аят 32 И не приближайтесь к прелюбодеянию, ведь это – мерзость и плохая дорога!
Порохова Сура 17, Аят 32 Не приближайтесь к блуду вы, –
Ведь это – срам и путь к дурному.
Аль-Азхар Сура 17, Аят 32 Не совершайте прелюбодеяния и избегайте всего, что ведёт к нему. Ведь оно – явный скверный грех, мерзость и плохая дорога!