КОРАН Сура 12, Аят 16 وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
Кулиев Сура 12, Аят 16 Вечером они вернулись к своему отцу с плачем
Османов Сура 12, Аят 16 Вечером братья вернулись к отцу со стенаниями
Крачковский Сура 12, Аят 16 И пришли они к своему отцу вечером с плачем.
Порохова Сура 12, Аят 16 И поздно вечеромОни к отцу в слезах явились
Аль-Азхар Сура 12, Аят 16 Они вернулись к отцу вечером, громко плача и выражая свою скорбь.