КОРАН Сура 114, Аят 1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Кулиев Сура 114, Аят 1 Скажи: "Прибегаю к защите Господа людей,
Османов Сура 114, Аят 1 Скажи: "Ищу убежища у Господа людей,
Крачковский Сура 114, Аят 1 Скажи: "Прибегаю к Господу людей,
Порохова Сура 114, Аят 1 Скажи: "Ищу спасенья я у Господа людей,
Аль-Азхар Сура 114, Аят 1 Скажи: "Прибегаю к Господу людей и Вершителю их дел,